Qué es la accesibilidad
audiovisual?

La accesibilidad audiovisual comprende un conjunto de estrategias y herramientas de la realización audiovisual, que apuntan a que todas las personas puedan acceder a un contenido.

La accesibilidad es un derecho en sí misma y, a su vez, una herramienta
para el ejercicio de derechos. Es la condición de posibilidad que debe
darse para que todas las personas puedan participar, eliminando las
barreras del entorno.

FUENTE: ANDIS

Subtitulado

Transcripción de los diálogos y la descripción de los elementos sonoros narrativamente relevantes.

Audiodescripción

Pista de audio que describe la información visual narrativamente relevante de un producto audiovisual.

Lengua de señas

Recuadro con interpretación simultánea en lengua de señas para personas Sordas.

asesor
sordo

El equipo debe estar formado por intérpretes de lengua de señas y asesores lingüístico culturales Sordos

El Asesor Sordo se postula como técnico profesional en los equipos de interpretación en LSA. Su función es validar en tiempo real el producto final en LSA e intervenir en la resolución de problemas técnicos y lingüísticos.La presencia de un asesor Sordo en los equipos deinterpretación en LSA es una exigencia actual  sine qua non de la comunidad Sorda.